{"id":8378,"date":"2023-04-22T09:30:55","date_gmt":"2023-04-22T07:30:55","guid":{"rendered":"http:\/\/corsicandream.com\/?page_id=8378"},"modified":"2023-05-10T20:04:14","modified_gmt":"2023-05-10T18:04:14","slug":"conditions-generales-dutilisations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/conditions-generales-dutilisations\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisations"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8378\" class=\"elementor elementor-8378\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dd7c7d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default rt-parallax-bg-no\" data-id=\"dd7c7d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-74b2907e\" data-id=\"74b2907e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d583a3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d583a3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\"><em>Mis \u00e0 jour le&nbsp;: 10\/05\/2023<\/em><\/h1>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Pr\u00e9ambule<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">CORSICAN DREAM est une plate-forme web, disponible \u00e0 l\u2019adresse www.corsicandream.com (le \u00ab&nbsp;<strong>Site<\/strong>&nbsp;\u00bb).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Ce Site est \u00e9dit\u00e9 par S.D.C, SASU &nbsp;au capital de 500.0 euros, ayant son si\u00e8ge social situ\u00e9 au 4 Route de ville, 20200 Ville-di-Pietrabugno, France et immatricul\u00e9 au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Bastia sous le num\u00e9ro d\u2019identification 950731265, (ci-apr\u00e8s \u00ab&nbsp;<strong>l\u2019Editeur<\/strong>&nbsp;\u00bb). CORSICAN DREAM est accessibles aux utilisateurs (le ou les \u00ab&nbsp;<strong>Utilisateurs<\/strong>&nbsp;\u00bb).<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<h6>CORSICAN DREAM est h\u00e9berg\u00e9 par OVH, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix, France. Cet h\u00e9bergeur peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 cette adresse \u00e9lectronique&nbsp;: conseiller.commercial@ovh.net..<\/h6>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019objet des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (les \u00ab&nbsp;<strong>Conditions&nbsp;\u00bb<\/strong> ou prises dans leur ensemble, le \u00ab&nbsp;<strong>Contrat<\/strong>&nbsp;\u00bb) est de d\u00e9finir les termes et les conditions r\u00e9gissant les relations entre les Utilisateurs et S.D.C. En cas de non-respect des termes des pr\u00e9sentes Conditions, S.D.C se r\u00e9serve le droit de prendre toute mesure de nature \u00e0 pr\u00e9server ses int\u00e9r\u00eats et notamment \u00e0 en assurer l&rsquo;ex\u00e9cution.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation du site sont soumis \u00e0 l\u2019acceptation et au respect des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019\u00c9diteur se r\u00e9serve le droit de modifier, \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis, le Site et des services ainsi que les pr\u00e9sentes CGU, notamment pour s\u2019adapter aux \u00e9volutions du Site par la mise \u00e0 disposition de nouvelles fonctionnalit\u00e9s ou la suppression ou la modification de fonctionnalit\u00e9s existantes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Il est donc conseill\u00e9 \u00e0 l\u2019Utilisateur de se r\u00e9f\u00e9rer avant toute navigation \u00e0 la derni\u00e8re version des Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation accessible \u00e0 tout moment sur le Site.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation s\u2019appliquent, en tant que de besoin, \u00e0 toute d\u00e9clinaison ou extension du Site sur les r\u00e9seaux sociaux et\/ou communautaires existants ou \u00e0 venir.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 1<sup>er<\/sup>&nbsp;: Objet du site<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Le Site permet \u00e0 l\u2019Utilisateur d\u2019acc\u00e9der notamment aux services suivants : annuaire touristique d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Corse (le ou les \u00ab&nbsp;<strong>Service(s)<\/strong>&nbsp;\u00bb)&nbsp;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">S.D.C, selon les pr\u00e9sentes Conditions, accorde aux Utilisateurs un droit d\u2019acc\u00e8s limit\u00e9 r\u00e9vocable, non exclusif, non cessible aux Services \u00e0 titre strictement personnel. Toute utilisation de la plate-forme contraire \u00e0 sa finalit\u00e9 est strictement interdite et constitue un manquement aux pr\u00e9sentes dispositions.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 2&nbsp;: Acc\u00e8s au site<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Pour \u00eatre \u00e9ligible au Service, l\u2019Utilisateur peut \u00eatre une personne physique ou morale.&nbsp; Si l\u2019Utilisateur est une personne physique, il doit avoir atteint l\u2019\u00e2ge de 18 ans et disposer de sa pleine capacit\u00e9 juridique.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">S.D.C se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de refuser un acc\u00e8s d\u2019un ou plusieurs Utilisateurs au Site.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 3&nbsp;: Gestion du site<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019Editeur met en \u0153uvre des solutions techniques n\u00e9cessaires afin de permettre un acc\u00e8s continu au site pour l\u2019Utilisateur. Toutefois il se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de limiter ou suspendre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 tout ou partie du Site \u00e0 tout moment, et sans pr\u00e9avis. Une telle interruption pourra notamment \u00eatre rendue n\u00e9cessaire pour des raisons de maintenances du site ou de son contenu, ou pour toute autre raison jug\u00e9e n\u00e9cessaire au bon fonctionnement du site par l\u2019Editeur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019utilisation de la Plateforme requiert une connexion et un navigateur internet. La plateforme est accessible \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;: www.corsicandream.com.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Tous mat\u00e9riels et logiciels n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme et \u00e0 l\u2019utilisation des Services restent exclusivement \u00e0 la charge de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 4&nbsp;: Contact<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019utilisateur a la possibilit\u00e9 de contacter l\u2019Editeur pour tout question ou demande d\u2019information concernant le Site, ou tout signalement de contenu ou d\u2019activit\u00e9s illicites par mail \u00e0 l\u2019adresse info@corsicandream.com.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 5&nbsp;: Utilisation des services de la plateforme<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Les Utilisateurs s\u2019interdisent&nbsp;:<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><p><\/p>\n<li>de transmettre, publier, distribuer, enregistrer ou d\u00e9truire tout mat\u00e9riel, en particulier les contenus de CORSICAN DREAM, en violation des lois ou r\u00e9glementations en vigueur concernant la collecte, le traitement ou le transfert d&rsquo;informations personnelles ;<\/li>\n<p><\/p><\/ol>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>de diffuser des donn\u00e9es, informations, ou contenus \u00e0 caract\u00e8re diffamatoire, injurieux, obsc\u00e8ne, offensant, violent ou incitant \u00e0 la violence, ou \u00e0 caract\u00e8re politique, raciste ou x\u00e9nophobe et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale tout contenu qui serait contraire aux lois et r\u00e8glements en vigueur ou aux bonnes m\u0153urs&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"has-listygo-black-color has-text-color wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>de r\u00e9f\u00e9rencer ou cr\u00e9er des liens vers tout contenu ou information disponible depuis les sites de CORSICAN DREAM, sauf accord expr\u00e8s, pr\u00e9alable et \u00e9crit de S.D.C &nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"has-listygo-black-color has-text-color wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>d\u2019utiliser des informations, contenus ou toutes donn\u00e9es pr\u00e9sentes sur le Site afin de proposer un service consid\u00e9r\u00e9 comme concurrentiel \u00e0 CORSICAN DREAM&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"has-listygo-black-color has-text-color wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>de vendre, \u00e9changer ou monnayer des informations, contenus ou donn\u00e9es pr\u00e9sentes sur la plateforme ou des Service propos\u00e9s par la Plateforme, sans l\u2019accord expresse et \u00e9crit de S.D.C&nbsp; ;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"has-listygo-black-color has-text-color wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>de pratiquer de l\u2019ing\u00e9nierie invers\u00e9e (Reverse Engineering), d\u00e9compiler, d\u00e9sassembler, d\u00e9chiffrer ou autrement tenter d\u2019obtenir le code source en relation avec toute propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sous-jacente utilis\u00e9e pour fournir tout ou partie des Services&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"has-listygo-black-color has-text-color wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>d\u2019utiliser des logiciels ou appareils manuels ou automates, robots de codage ou autres moyens pour acc\u00e9der, explorer, extraire ou indexer toute page du Site&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>de mettre en danger ou essayer de mettre en danger la s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique de CORSICAN DREAM. Cela comprend les tentatives de contr\u00f4ler, scanner ou tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du syst\u00e8me ou r\u00e9seau ou de violer des mesures de s\u00e9curit\u00e9 ou d\u2019authentification sans une autorisation pr\u00e9alable expresse&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>de contrefaire ou d\u2019utiliser les produits, les logos, les marques ou tout autre \u00e9l\u00e9ment prot\u00e9g\u00e9 par les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuel de S.D.C&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ul>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\"><p><\/p>\n<li>de simuler l\u2019apparence ou le fonctionnement du Site, en proc\u00e9dant par exemple \u00e0 un effet miroir&nbsp;;<\/li>\n<p><\/p><\/ol>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">11. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; de perturber ou troubler, directement ou indirectement CORSICAN DREAM, ou imposer une charge disproportionn\u00e9e sur l\u2019infrastructure du Site, ou de tenter de transmettre ou d\u2019activer des virus informatiques via ou sur le Site&nbsp;;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Il est rappel\u00e9 que les violations de la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me ou du r\u00e9seau peuvent conduire \u00e0 des poursuites civiles et p\u00e9nales. S.D.C&nbsp;v\u00e9rifie l\u2019absence de telle violation et peut faire appel aux autorit\u00e9s judiciaires pour poursuivre, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des Utilisateurs ayant particip\u00e9 \u00e0 de telles violations.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Les Utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 utiliser le Site de mani\u00e8re loyale, conform\u00e9ment \u00e0 sa finalit\u00e9 et aux dispositions l\u00e9gales, r\u00e9glementaires, aux pr\u00e9sentes Conditions et aux usages en vigueur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 6&nbsp;: Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019ensemble du contenu du Site, notamment les designs, textes, graphiques, images, vid\u00e9os, informations, logos, ic\u00f4nes-boutons, logiciels, fichiers audio et autres appartient \u00e0 S.D.C, lequel est seul titulaire de l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle y aff\u00e9rents.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Toute repr\u00e9sentation et\/ou reproduction et\/ou exploitation partielle ou totale des contenus et Services propos\u00e9s par CORSICAN DREAM, par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit, sans l&rsquo;autorisation pr\u00e9alable et \u00e9crite de S.D.C, est strictement interdite et serait susceptible de donner lieu \u00e0 des poursuites judiciaires.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\"><strong>Article 7&nbsp;: Donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnelles<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont dispose S.D.C sont recueillies l\u00e9galement et loyalement selon les modalit\u00e9s de la politique de confidentialit\u00e9 accessible \u00e0 cette adresse&nbsp;:&nbsp; www.cosicandream.com\/politique-de-confidentialite\/.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Ces donn\u00e9es sont fournies par les Utilisateurs qui acceptent de mani\u00e8re volontaire et expresse les pr\u00e9sentes Conditions autorisant S.D.C \u00e0 traiter, divulguer ou transf\u00e9rer ces donn\u00e9es \u00e0 tout tiers cela afin de permettre (i) \u00e0 l\u2019Utilisateur de profiter pleinement des Services et des fonctions propos\u00e9s par le Site, (ii) pr\u00e9venir toute fraude et \/ou (iii) \u00e0 des fins statistiques.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont stock\u00e9es par S.D.C en vue de leur traitement dans le cadre de l\u2019utilisation des Services. Elles sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour l\u2019apport des Services et fonctions offerts par le Site.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019Utilisateur reste toujours propri\u00e9taire des informations le concernant qu\u2019il transmet \u00e0 S.D.C. Il dispose, conform\u00e9ment \u00e0 la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978 selon sa version consolid\u00e9e au 24 mars 2020, d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification et de suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel le concernant, ainsi que du droit de s\u2019opposer \u00e0 la communication de ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers pour de justes motifs.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">L\u2019Utilisateur pourra exercer ses droits en \u00e9crivant \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante&nbsp;:&nbsp;info@corsicandream.com.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p class=\"has-listygo-black-color has-text-color\">Une r\u00e9ponse \u00e0 la requ\u00eate de l\u2019Utilisateur lui sera adress\u00e9e dans un d\u00e9lai de 30 jours.&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Article 8&nbsp;: Responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Il est rappel\u00e9 que les donn\u00e9es publi\u00e9es par les Utilisateurs et les informations partag\u00e9es par ces derniers peuvent \u00eatre capt\u00e9es et exploit\u00e9es par d\u2019autres Utilisateurs ou des tiers. En ce sens, S.D.C ne garantit pas le respect de la propri\u00e9t\u00e9 de ces donn\u00e9es, il incombe \u00e0 l\u2019Utilisateur de prendre l\u2019ensemble des dispositions n\u00e9cessaires afin que soit pr\u00e9serv\u00e9e la propri\u00e9t\u00e9 de ses donn\u00e9es.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>S.D.C ne garantit pas le fonctionnement sans interruption ou sans erreur de fonctionnement des Services, en particulier, la responsabilit\u00e9 de S.D.C ne saurait \u00eatre engag\u00e9e en cas d\u2019interruption d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme en raison d\u2019op\u00e9rations de maintenance, de mises \u00e0 jour ou d\u2019am\u00e9liorations techniques.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>En tout \u00e9tat de cause, S.D.C ne saurait en aucune circonstance \u00eatre responsable au titre des pertes ou dommages indirects ou impr\u00e9visibles de l\u2019Utilisateur ou de tout tiers, ce qui inclut notamment tout gain manqu\u00e9, tout investissement malheureux, inexactitude ou corruption de fichiers ou donn\u00e9es, pr\u00e9judice d\u2019image ou commercial, perte de chiffre d\u2019affaires ou b\u00e9n\u00e9fice, perte de client\u00e8le ou perte de chance li\u00e9 \u00e0 quelque titre et sur quelque fondement que ce soit.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>En outre, S.D.C ne saurait \u00eatre responsable de tout retard ou inex\u00e9cution du pr\u00e9sent Contrat justifi\u00e9 par un cas de force majeure, telle qu\u2019elle est d\u00e9finie par la jurisprudence des cours et tribunaux fran\u00e7ais.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Article 9&nbsp;: Convention de preuves<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes et fichiers informatiques font foi dans les rapports entre S.D.C &nbsp;et l\u2019Utilisateur.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Ainsi, S.D.C &nbsp;pourra valablement produire dans le cadre de toute proc\u00e9dure, aux fins de preuve les donn\u00e9es, fichiers, programmes, enregistrements ou autres \u00e9l\u00e9ments, re\u00e7us, \u00e9mis ou conserv\u00e9s au moyen des syst\u00e8mes informatiques exploit\u00e9s, sur tous supports num\u00e9riques ou analogiques, et s\u2019en pr\u00e9valoir sauf erreur manifeste.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Article 10&nbsp;: Indivisibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le fait que l\u2019une quelconque des dispositions du Contrat soit ou devienne ill\u00e9gale ou inapplicable n\u2019affectera en aucune fa\u00e7on la validit\u00e9 ou l\u2019applicabilit\u00e9 des autres stipulations du Contrat.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Article 11&nbsp;: R\u00e8glement des diff\u00e9rents<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>La conclusion, l\u2019interpr\u00e9tation et la validit\u00e9 du pr\u00e9sent Contrat sont r\u00e9gis par la loi fran\u00e7aise, quel que soit le pays d\u2019origine de l\u2019Utilisateur ou le pays depuis lequel l\u2019Utilisateur acc\u00e8de \u00e0 CORSICAN DREAM et nonobstant les principes de conflits de lois.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dans l\u2019hypoth\u00e8se o\u00f9 un diff\u00e9rend portant sur la validit\u00e9, l\u2019ex\u00e9cution ou l\u2019interpr\u00e9tation du pr\u00e9sent Contrat et serait port\u00e9 devant les juridictions civiles, il sera soumis \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux fran\u00e7ais auquel il est fait express\u00e9ment attribution de comp\u00e9tence, m\u00eame en cas de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 ou de pluralit\u00e9 de d\u00e9fendeurs.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019Utilisateur est inform\u00e9 qu\u2019il peut en tout \u00e9tat de cause recourir \u00e0 une m\u00e9diation conventionnelle ou \u00e0 tout mode alternatif de r\u00e8glement des diff\u00e9rends (conciliation par exemple) en cas de contestation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Article 12&nbsp;: Dur\u00e9e des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisations<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation sont conclues pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e, l\u2019Utilisateur est tenu de les respecter \u00e0 compter du d\u00e9but de son utilisation des Services.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019Editeur se r\u00e9serve la possibilit\u00e9 de modifier ce document \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Les utilisateurs seront inform\u00e9s de chaque mise \u00e0 jour du document.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Article 13&nbsp;: Clause de non-responsabilit\u00e9 pour les voyageurs <\/strong><br>L&rsquo;utilisation de cet annuaire touristique est soumise \u00e0 votre acceptation et \u00e0 votre respect des conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous. En utilisant cet annuaire, vous acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par ces conditions. Si vous n&rsquo;acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser cet annuaire.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\"><p><\/p>\n<li>Informations fournies :<br>Les informations fournies dans cet annuaire touristique sont destin\u00e9es \u00e0 titre informatif uniquement. Bien que nous nous efforcions de fournir des informations pr\u00e9cises et \u00e0 jour, nous ne faisons aucune d\u00e9claration ou garantie, expresses ou implicites, quant \u00e0 l&rsquo;exactitude, l&rsquo;exhaustivit\u00e9, la fiabilit\u00e9 ou l&rsquo;ad\u00e9quation des informations pr\u00e9sentes dans cet annuaire. Les informations peuvent \u00eatre sujettes \u00e0 des changements sans pr\u00e9avis.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Utilisation de l&rsquo;annuaire:<br>L&rsquo;utilisation des informations et des recommandations fournies dans cet annuaire se fait \u00e0 votre propre discr\u00e9tion et \u00e0 vos propres risques. Nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour les dommages, les pertes ou les pr\u00e9judices d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation de cet annuaire ou de l&rsquo;impossibilit\u00e9 de l&rsquo;utiliser. Il est de votre responsabilit\u00e9 de v\u00e9rifier les informations fournies et de prendre les mesures n\u00e9cessaires pour votre s\u00e9curit\u00e9 et votre bien-\u00eatre lors de vos d\u00e9placements.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Voyage et s\u00e9curit\u00e9 :<br>Veuillez noter que les voyages comportent des risques inh\u00e9rents et que vous \u00eates responsable de votre propre s\u00e9curit\u00e9 pendant votre voyage. Nous ne serons pas tenus responsables des accidents, des blessures, des pertes, des retards, des dommages mat\u00e9riels ou de tout autre incident pouvant survenir pendant votre voyage. Nous vous encourageons \u00e0 prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires, \u00e0 souscrire une assurance voyage appropri\u00e9e et \u00e0 suivre les conseils des autorit\u00e9s locales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Modifications de l&rsquo;annuaire :<br>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier, de mettre \u00e0 jour ou de supprimer des informations de cet annuaire touristique \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Nous ne serons pas responsables des cons\u00e9quences de telles modifications, mises \u00e0 jour ou suppressions.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Limitation de responsabilit\u00e9 :<br>Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 pour tout dommage direct, indirect, accessoire, cons\u00e9cutif, sp\u00e9cial, exemplaire ou punitif d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation de cet annuaire touristique ou de toute information, recommandation ou service fourni dans le guide.<\/li>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<li>Juridiction et loi applicable :<br>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation sont r\u00e9gies par les lois en vigueur dans [pays] et tout litige d\u00e9coulant de l&rsquo;utilisation de cet annuaire sera soumis \u00e0 la juridiction exclusive des tribunaux comp\u00e9tents de  Bastia.<\/li>\n<p><\/p><\/ol>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mis \u00e0 jour le&nbsp;: 10\/05\/2023 Pr\u00e9ambule CORSICAN DREAM est une plate-forme web, disponible \u00e0 l\u2019adresse www.corsicandream.com (le \u00ab&nbsp;Site&nbsp;\u00bb). Ce Site est \u00e9dit\u00e9 par S.D.C, SASU &nbsp;au capital de 500.0 euros, ayant son si\u00e8ge social situ\u00e9 au 4 Route de ville, 20200 Ville-di-Pietrabugno, France et immatricul\u00e9 au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Bastia sous<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-8378","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisations | CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/corsicandream.com\/en\/conditions-generales-dutilisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisations | CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mis \u00e0 jour le&nbsp;: 10\/05\/2023 Pr\u00e9ambule CORSICAN DREAM est une plate-forme web, disponible \u00e0 l\u2019adresse www.corsicandream.com (le \u00ab&nbsp;Site&nbsp;\u00bb). Ce Site est \u00e9dit\u00e9 par S.D.C, SASU &nbsp;au capital de 500.0 euros, ayant son si\u00e8ge social situ\u00e9 au 4 Route de ville, 20200 Ville-di-Pietrabugno, France et immatricul\u00e9 au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Bastia sous\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/corsicandream.com\/en\/conditions-generales-dutilisations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/corsicadream2023\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-10T18:04:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/corsicandream.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corsica-4351211_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/conditions-generales-dutilisations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/conditions-generales-dutilisations\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisations | CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-22T07:30:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-10T18:04:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/conditions-generales-dutilisations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/conditions-generales-dutilisations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/conditions-generales-dutilisations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/\",\"name\":\"CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse\",\"description\":\"Annuaire de voyage en Corse  H\u00c9BERGEMENTS | ACTIVIT\u00c9S | RESTAURANTS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/#organization\",\"name\":\"CORSICAN DREAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/25216448-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/25216448-4.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"CORSICAN DREAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/corsicandream.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/corsicadream2023\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisations | CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/conditions-generales-dutilisations\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisations | CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse","og_description":"Mis \u00e0 jour le&nbsp;: 10\/05\/2023 Pr\u00e9ambule CORSICAN DREAM est une plate-forme web, disponible \u00e0 l\u2019adresse www.corsicandream.com (le \u00ab&nbsp;Site&nbsp;\u00bb). Ce Site est \u00e9dit\u00e9 par S.D.C, SASU &nbsp;au capital de 500.0 euros, ayant son si\u00e8ge social situ\u00e9 au 4 Route de ville, 20200 Ville-di-Pietrabugno, France et immatricul\u00e9 au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Bastia sous","og_url":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/conditions-generales-dutilisations\/","og_site_name":"CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/corsicadream2023","article_modified_time":"2023-05-10T18:04:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/corsicandream.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/corsica-4351211_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/corsicandream.com\/conditions-generales-dutilisations\/","url":"https:\/\/corsicandream.com\/conditions-generales-dutilisations\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d'utilisations | CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse","isPartOf":{"@id":"https:\/\/corsicandream.com\/#website"},"datePublished":"2023-04-22T07:30:55+00:00","dateModified":"2023-05-10T18:04:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/corsicandream.com\/conditions-generales-dutilisations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/corsicandream.com\/conditions-generales-dutilisations\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/corsicandream.com\/conditions-generales-dutilisations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/corsicandream.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/corsicandream.com\/#website","url":"https:\/\/corsicandream.com\/","name":"CORSICAN DREAM | Annuaire de voyage en Corse","description":"Annuaire de voyage en Corse  H\u00c9BERGEMENTS | ACTIVIT\u00c9S | RESTAURANTS","publisher":{"@id":"https:\/\/corsicandream.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/corsicandream.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/corsicandream.com\/#organization","name":"CORSICAN DREAM","url":"https:\/\/corsicandream.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/corsicandream.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/corsicandream.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/25216448-4.png","contentUrl":"https:\/\/corsicandream.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/25216448-4.png","width":2000,"height":2000,"caption":"CORSICAN DREAM"},"image":{"@id":"https:\/\/corsicandream.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/corsicadream2023"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8378"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9783,"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8378\/revisions\/9783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corsicandream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}